Entretien avec Rainer Cadete – Acteur de la télénovela « Quem Ama Cuida » sur TV Globo Internacional
Alethéa Mantovani - 0
Ce texte a été traduit du portugais à l'aide du système d'IA de Google Translate (non édité).
Après plus de vingt ans de carrière, Rainer...
Ce texte a été traduit du portugais à l'aide du système d'IA de Google Translate (non édité).
Pour les Canadiens qui considèrent leur animal de...
Le Canada à l’avant-garde – La ville de Terrasse-Vaudreuil, au Québec, garantit des droits légaux aux arbres en tant qu’êtres vivants
Ana Carolina Botelho - 0
Ce texte a été traduit du portugais à l'aide du système d'IA de Google Translate (non édité).
En juin 2026, la petite ville de Terrasse-Vaudreuil,...
Le Canada cherche à transformer son approche de la crise du logement. En septembre 2025, le gouvernement fédéral a lancé Bâtir des logements Canada...
De la ferme à la table : comment le mouvement « Farm to Table » redéfinit notre rapport à l’alimentation.
WAVE - 0
Au cours des dernières décennies, l'industrie agroalimentaire nous a habitués à une réalité paradoxale : consommer fruits, légumes, viandes et autres produits sans la moindre...
Ce texte a été traduit du portugais à l'aide du système d'IA de Google Translate (non édité).
Pendant de nombreuses années, le message était quasi...
Diplômée en design graphique, l’illustratrice brésilienne Mariana Ikuta a commencé sa carrière à Porto Alegre en 2014. Peu de temps après, elle s’est installée...
Marie-Léopoldine. L’impératrice qui a aidé à bâtir le Brésil – Mère de la reine Marie II de Portugal –
WAVE - 0
Bien avant que le Brésil ne soit consolidé comme nation indépendante, une femme jouait déjà un rôle décisif dans les coulisses du pouvoir. Marie-Léopoldine...
Les teintes de rose, de blanc et de lilas sont de plus en plus présentes dans les fleurs et les arrangements naturels sur le...
Monique Messier – La chanteuse et compositrice brésilienne poursuit sa carrière au Canada : « Je me sens entière sur scène »
Barbara Muniz Vieira, Reporter LJI - 0
À seulement 20 ans, la chanteuse et compositrice Monique Messier représente une nouvelle génération d’artistes brésiliennes qui construisent leur identité musicale entre différentes cultures....
Abrigo Centre, Toronto – Soutien aux mères et aux proches aidants en situation de vulnérabilité familiale
WAVE - 0
Les services offerts en anglais et en portugais assurent une plus grande accessibilité culturelle.
En soutenant les mères, les pères, les grands-parents et les proches...
Maternité – Devenir mère dans un nouveau pays : accouchement et accompagnement des immigrantes en Ontario
WAVE - 0
Le système de santé canadien propose une variété d’options d’accouchement qui peuvent agréablement surprendre de nombreuses femmes immigrantes. Pour celles qui viennent de pays...
Mama Doula Canada – Des femmes brésiliennes offrent un accompagnement humanisé en portugais aux futures mamans au Canada
WAVE - 0
Être mère est aussi un processus d’apprentissage, de dépassement de barrières invisibles et de bons choix. Des femmes brésiliennes trouvent un soutien en portugais...
Entre la romantisation et le fardeau invisible de la maternité
J’ai grandi en entendant de nombreuses mères, y compris la mienne, dire que « être...
Trente ans après avoir explosé sur la scène internationale avec Pies Descalzos, Shakira promet de faire vibrer Rio de Janeiro ce samedi 2 mai...
Un talent brésilien : Sandro Silva présente son documentaire « The Perfect Match » à Edmonton
WAVE - 0
Une histoire d'espoir et de mobilisation
Le film suit le parcours de Jacob Marfo, un père d'Edmonton dont la vie a basculé lorsque son jeune fils,...
Inspirée par sa grand-mère, une bibliothécaire courra 80 km pour soutenir la Société canadienne du cancer
Saulo Miguez, LJI Reporter - 0
Sanam Ganj et d’autres participants prennent part à une course de financement au profit de la Société canadienne du cancer.
La bibliothécaire Sanam Ganj a...
À lire dans cette éditionContenu en français à suivre.
Écoutez le résumé de cette édition
À lire dans cette édition
Entretien avec Milene Domingues – Commentatrice sportive
Les...
Le gâteau de maïs est un classique de la cuisine réconfortante au Brésil et au Portugal. Simple, parfumé et réconfortant, il traverse les générations...
Les jours fériés, en général, nous offrent l’occasion de faire une pause, de réfléchir et de nous éloigner de l’agitation du quotidien, nous permettant...
Entretien avec Milene Domingues – Ancienne joueuse et ambassadrice du football féminin du Corinthians Paulista
Alethéa Mantovani - 0
Milene Domingues – Ancienne joueuse et ambassadrice du football féminin du Corinthians Paulista
Ancienne joueuse de football, commentatrice sportive et ambassadrice du football féminin du...
Quand arrive Pâques, quelque chose de spécial se produit dans de רבים endroits à travers le monde. Au petit matin, des rues entières se...
L’expression culturelle et religieuse de l’île de São Miguel fait partie de l’histoire et du travail artistique du photographe canadien Danny Custódio, fils d’immigrants...
Partout au Canada, les travailleurs qualifiés des métiers spécialisés deviennent de plus en plus essentiels à la croissance économique et au développement des infrastructures...
Pendant des décennies, Hamilton était reconnue pour ses grandes aciéries et son profil industriel qui a façonné son identité. Située sur les rives du...








































