Traduction par Sophie Ngo Balomog
Découvrez un peu le Canada par le couple Bruno et Izabel Sibella. Ils présentent l’émission The Brazilian Show à la radio CJIQ 88.3 FM à Kitchener, Ontario et sont maintenant également sur un nouveau projet.
Nom: Bruno et Izabel
D’où venez-vous? Tous deux de Santo André, Sao Paulo
Quelle ville habitez-vous au Canada? Kitchener, Ontario
Combien de temps au Canada? 4 ans
Que faites-vous au Canada? Nous travaillons avec les médias, Nous créons des vidéos, faisons des photos professionnelles en freelance et nous avons maintenant un nouveau projet de panoramas interactifs en 4VR.
Pourquoi le Canada?
Plus qu’une qualité de vie moyenne, nous avons vu au Canada la possibilité de croître financièrement et d’avoir en même temps la liberté et le succès! Nous avons un ami proche qui nous dit que la qualité de vie est au Brésil, le beau temps toute l’année, les amis, la famille autour, ici nous n’avons pas cette qualité de vie, mais nous avons la possibilité de nous réinventer, quelque chose que seul ici en tant qu’immigrant vous pouvez vivre. Quelque chose que vous aimez au Canada
Quelque chose que vous n’aimez pas au Canada
Beaucoup de choses dont je me suis plaint au Brésil concernant la bureaucratie ici sont encore pires. Au Brésil, si vous avez besoin d’authentifier des documents, la procédure est ennuyeuse, vous devez vous rendre chez un notaire, payer les frais et authentifier le document. Ici c’est beaucoup plus difficile, (c’est peut-être à cause de la pandémie dans laquelle nous vivons aujourd’hui ou parce que je vis à la campagne, mais il faut prévoir un rendez-vous avec un notaire pendant des semaines et être quand même un peu maltraité par lui parce que ce genre de demande n’apporte pas beaucoup de rendement financier pour lui. Quoi qu’il en soit, c’était peut-être une affaire à part, mais j’ai trouvé ce service horrible par ici.
Un endroit que vous aimeriez visiter au Canada
TOUS! Nous connaissons déjà certaines parties de l’Ontario, du Québec et de la Colombie-Britannique, mais nous voulons avoir le temps de conduire et de connaître au moins toutes les capitales. Oui, voir les aurores boréales n’est pas dans nos projets.
Un endroit préféré au Canada
Les petites villes autour de chez nous. Elles sont magnifiques.
Quels conseils ou suggestions donneriez-vous à quiconque souhaite venir ici?
Venez avec l’esprit ouvert, immergez-vous dans la culture, changez pour le mieux et si un jour vous voulez retourner au Brésil, laissez ici votre marque de tout le bien que vous avez appris au Brésil et prenez d’ici tout le bien que vous avez appris et diffusez à vos amis et à votre famille.
Une photo au Canada que vous aimez
Bruno et Izabel ont participé à 6 On-The-Go, de Brazilian Wave. Regardez la vidéo ci-dessous! (vidéo en portugais)
Bruno a parlé à Wave de 4VR plus tôt. Lisez l’article sur le lien ci-dessous.
Bruno et Izabel ont participé à un défi de dégustation de produits brésiliens sur The Fluffies Channel, sur YouTube. (en portugais))
Laissez votre dernier commentaire sur cette page
