Traduction mécanique par Google Translate (non édité) –
Au Canada, le printemps est souvent considéré comme la saison la meilleure et la plus attendue de l’année. Il représente une période de renouvellement et de croissance, avec beaucoup de pousses vertes et de fleurs épanouies, après un long hiver froid.
UN HIVER GRIS EN ONTARIO
Ceux qui vivent dans la province de l’Ontario ont subi dans leur peau, en cet hiver 2023, une période grise et avec de très faibles niveaux d’incidence solaire. Par conséquent, il saute certainement déjà de joie avec l’arrivée de la nouvelle saison. Entre décembre 2022 et février 2023, les données météorologiques du Centre européen de prévision à moyen terme (ECMRF) ont enregistré les niveaux d’énergie solaire les plus bas des 83 dernières années.
Au cours des premières semaines de janvier 2023, la région du Grand Toronto n’a pas eu une seule journée ensoleillée, selon The Weather Network. Toujours selon eux, pendant plus d’un mois, du 4 décembre 2022 au 8 janvier 2023, la petite ville de London, en Ontario, n’a pas vu le soleil.
Brian Brettschneider – climatologue pour la région de l’Alaska du National Weather Service des États-Unis et responsable des relevés – souligne que de longues périodes sans soleil, comme celle vécue par l’Ontario en janvier, peuvent avoir des impacts psychologiques importants. “Obtenir un peu de soleil a tendance à beaucoup améliorer l’humeur des gens et, par conséquent, le manque de soleil dans de nombreux endroits a contribué à un sentiment de morosité cet hiver”, a-t-il déclaré.
Depois deste inverno longo e cinzento, a chegada da primavera nos traz mais luz e nos lembra que dias melhores virão. Esse sentimento de esperança tem reflexos na saúde mental e no bem-estar, mostrando ser a primavera uma das melhores estações para a positividade das pessoas e sociedade em geral.
LES EAUX CALMES DU PARC ALGONQUIN
Les activités de plein air sont souvent préférées à travers le Canada. À mesure que la glace fond, les lacs et les rivières deviennent accessibles, parfaits pour les activités nautiques comme le kayak, le canot et la pêche. Pour les amoureux de la nature qui veulent découvrir la beauté des lacs et des rivières du Canada, le printemps est le moment idéal.
Le parc Algonquin est la première destination de canotage au Canada. Il est surtout connu pour ses petits lacs tranquilles, ses campings bien entretenus et, si vous avez de la chance, l’observation occasionnelle de la faune.
Une partie de la popularité d’Algonquin est sa proximité avec deux grandes villes canadiennes, Toronto et Ottawa. La distance entre Toronto et l’entrée ouest d’Algonquin est d’un peu plus de trois heures, tandis que l’entrée est est à trois heures d’Ottawa. Reliant les deux portes se trouve l’autoroute 60, une autoroute à deux voies qui traverse directement la partie sud du parc. Les points chauds les plus populaires comme Canoe Lake et Openongo Lake se trouvent juste à côté de l’autoroute 60. Avec plus de 2 000 km d’itinéraires de canoë, il existe une liste interminable d’excursions en canoë possibles.
Voici le conseil de 4 parcours dans le parc Algonquin :
- Burnt Island Lake
Il est un lac magnifique situé juste au nord de l’autoroute 60 et accessible depuis le lac Canoe ou le lac Opeongo. En raison de sa beauté et de sa proximité avec les points chauds, Burnt Island Lake est très populaire et, à ce titre, il peut être difficile d’obtenir des réservations ici. Il est important de planifier votre visite à l’avance. - Rio Tim
La rivière Tim se trouve du côté ouest du parc Algonquin. Vous n’y trouverez pas beaucoup de courant ; ses eaux calmes serpentent, graduellement, vers le centre du parc, où elles se mêlent enfin aux eaux agitées de la rivière Petawawa. La rivière Tim est également connue pour sa facilité d’observation de la faune, en particulier au printemps et en automne, où les orignaux sont très communs dans le paysage. - Canyon Barron
D’imposantes falaises de roche rouge, blanche et noire caractérisent la bordure nord-est d’Algonquin. N’oubliez pas de prévoir un arrêt à High Falls pour explorer un incroyable toboggan naturel. - Rio Petawawa
Algonquin est principalement une destination de canotage en eau calme, à l’exception de la rivière Petawawa. La rivière prend sa source dans le lac Ralph Bice à l’extrémité nord du parc et se jette dans le lac McManus à l’est du parc. La rivière est ponctuée d’une série de rapides de classe I et de classe II et d’une chute occasionnelle. C’est une course exaltante pour les pagayeurs intermédiaires et avancés en eaux vives. Il n’est pas recommandé aux débutants.
