Wave 82 – Lire dans ce numéro

Texte traduit par Google Translate.

0
608

L’été arrive et, avec lui, des milliers de jeunes et de professionnels brésiliens sont en route vers le Canada pour suivre le cours d’anglais, de français, de spécialisation et d’échange culturel tant souhaité.

Dans cette édition, nous nous concentrons sur la région du côté ouest du Canada et nous avons reçu des lettres de bienvenue du maire Kennedy Stewart, de Vancouver, et de Naheed Nenshi, de Calgary, des villes où le flux d’étudiants et de professionnels brésiliens vient augmentant considérablement ces dernières années.

Dans son entrevue avec Arthur Vianna, la chef d’orchestre brésilienne Danielle Lisboa parle de son expérience à Edmonton, en Alberta. En plus de travailler comme professeure adjointe à l’Université Concordia, elle détient également deux orchestres: le Concordia Symphony Orchestra et l’Edmonton Philharmonic Orchestra.

D’autres articles traitent d’aspects intéressant les Brésiliens des provinces de la Colombie-Britannique-BC et de l’Alberta-AB: En route vers Terra do Maple, par Lucia Longo; La Société culturelle brésilienne, par Edmonton, par Juliana Durso; Associations brésiliennes et écoles d’anglais locales, liste compilée par Regina Filippov; Bienvenue au Canada et service différencié, tous deux par Arthur Vianna.

Tourisme? Rosemary Baptista nous donne d’excellents conseils sur les circuits en Colombie-Britannique et en Alberta. Dans un contexte plus général, nous avons le documentaire Persistir para Existir, de Sidney Melo, qui montre comment l’art de la capoeira a aidé des gens qui vivent contre toute attente.

Le numéro spécial de cette édition est, bien sûr, consacré à la fête du Portugal. Pour accompagner la célébration portugaise, Teresa Botelho partage l’histoire et une recette du célèbre Arroz de Braga.

N’oubliez pas de jeter un œil à la section Marketplace. Nous mettons toujours à jour la liste des professionnels et des services qui “parlent portugais”. Prestige la communauté brésilienne. Et gardez un œil sur les festivals jaune-vert de la saison. Profitez de l’été!