Wave 83 – Lire dans ce numéro

Texte traduit par Google Translate.

0
377

Cette édition se concentre sur les provinces du Canada atlantique, connues sous le nom de provinces maritimes. Arthur Vianna s’entretient avec Rosana Barbosa, professeure et écrivaine d’université, qui nous raconte sa carrière professionnelle au Canada et comment il est arrivé à Halifax.

Christian Pedersen résume les attraits touristiques de chacune des trois provinces: l’Île-du-Prince-Édouard, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse. Eric Major aborde un sujet peu connu de beaucoup, le Pier 21 à Halifax, la porte d’entrée des immigrants européens, pionniers au Canada. Et pour poursuivre sur le sujet de l’immigration, Rosemary Baptista donne un aperçu historique du début de la présence portugaise en Nouvelle-Écosse.

Autres sujets couverts, liés à la région: Le programme d’immigration “Atlantic Immigration Pilot”; l’œuvre littéraire de Ligia Carvalho, une écrivaine brésilienne passionnée de livres, de cuisine et de voyages, qui vit à Woodstock, New Bruswick; et pour ceux qui visitent ou vivent à Halifax et qui “ratent la terre”, visitez la boulangerie d’Elaine Sphair, brésilienne de Curitiba, qui avec deux ans de Canada a réussi à réaliser son rêve professionnel.

Flavia Zancope présente des conseils sur la façon de traiter la bureaucratie canadienne, en abordant le thème de «l’accord de représentation». La recette de cette édition? La crème de homard, bien sûr, recette typique de la région.

N’oubliez pas de jeter un œil à la section Marketplace. Nous mettons toujours à jour la liste des professionnels et des services qui “parlent portugais”. Prestige la communauté luso-brésilienne, après tout, nous parlons tous la même langue!