Luke Marston. Artista canadense de ascendência portuguesa e nativa

0
86
Luke Marston em frente a uma de suas esculturas. (Foto: arquivo pessoal)

Há dez estátuas erguidas no Stanley Park, em Vancouver, que adornam o parque e preservam a história e o patrimônio de Vancouver e da Colúmbia Britânica. Além de atraentes aos olhos, essas estátuas contam histórias de nossas lendas históricas. Entre estes dez estão:

1. Lord Stanley, ex-governador geral do Canadá, para quem o Parque foi nomeado em 1888. A Stanley Cup, que é premiada para a melhor Liga Nacional de Hóquei (NHL), também recebeu seu nome.

2. A estátua do Robert Burn foi uma das primeiras estátuas erguidas em Vancouver. Celebrado em todo o mundo Burn’s é amplamente amado e conhecido como o poeta nacional da Escócia.

3. Estabelecendo um total de sete recordes mundiais, o olímpico canadense Harry Jerome foi a maior lenda canadense de atletismo.

4. David Oppenheimer, foi o primeiro prefeito visionário de Vancouver.

5. A mais icônica das estátuas é Girl in Wetsuit, (Garota em roupa de mergulho), um presente para o Vancouver Parks Board (Conselho do Park de Vancouver), geralmente confundido com uma sereia.

6 e 7. Estátuas dos dois leões que guardam a Ponte do Lions Gate.

8. A Estátua do Corvo, que representa transformação e mudança na cultura das Primeiras Nações do Canada e

9 E 10. Baleia Assassina – Chefe do Mundo Submarino de Bill Reid . Embora todos contem uma história bonita, a décima estátua que assumiu a residência no Stanley Park, a escultura de bronze de quatro metros e meio, chamada “Shore to Shore” (Costa a Costa), é única, porque não apenas conta uma história bonita, é um trabalho de amor , uma homenagem especial do artista nativo canadense, Luke Marston (Ts’uts’umutl), ao seu trisavô luso-canadense Joe Silvey, que era uma lenda histórica de uma terra estrangeira, adotado e aceito pelo povo das Primeiras Nações do Canada. Outra característica única do “Shore to Shore” de Marston é que ele celebra a diversidade, a que faz parte do tecido cultural do Canadá.

Joe Silvey, conhecido como uma lenda portuguesa, pode ter desaparecido, mas sua história é imortal, graças a um de seus 500 descendentes, seu bisneto, Luke Marston, nascido em 1976. Luke ressuscitou a história e as memórias de Joe português através de sua arte

. Luke é um dos muitos presentes especiais, do casamento de Joe à sua segunda esposa da Salish Coast (Costa Salish), Kwahama Kwarleematt. Como um artista de escultura em madeira de renome mundial, ele deu continuidade ao legado de Joe português. Ele integrou seu dom especial na escultura em madeira com a influência da arte portuguesa do azulejo. O produto final é uma escultura de bronze, que preservará a história de Joe, honrará seu espírito e permitirá que seu legado continue por muitas gerações. A maçã não cai longe da árvore, os pais de Luke, Jane e David Marston, e seu irmão John Marston, também são entalhadores renomados e realizados de madeira nativos.

O artista da Coast Salish (Costa Salish), Simon Charlie, foi o professor de Luke. Luke trabalhou ao lado de Jonathan Henderson, Sean Whannock, Sean Karpes e seu irmão John Marston no Thunderbird Park no Royal British Columbia Museum em Victoria.

Em seu livro intitulado. “As extraordinárias aventuras do português Joe Silvey”, a historiadora Jean Barman, dá vida à história de Joe – o romance, a tragédia e a aventura cunhada por entrevistas com os descendentes de Silvey, registros de arquivo e fotografias históricas.

“Portuguese Joe” Silvey, da Ilha do Pico, Açores, foi o primeiro português gravado a imigrar para a Colúmbia Britânica. Depois de anos na indústria baleeira americana, ele chegou à Colúmbia Britânica por volta de 1858, via Califórnia. Casou-se com Khaltinaht, filha do Grand Chief (O Grande Cacique) Kiapilano, e sua filha, Elizabeth Walker (née Silvey), foi o primeiro filho nascido em Vancouver de origem européia. Eles moravam em uma cabine de madeira construída no que hoje é o Stanley Park.

Joe foi proprietário do segundo bar de Vancouver em Gastown chamado Hole in the Wall (Buraco na Parede) e também era pescador. Ele era um bom amigo do proprietário do bar chamado “Globe Saloon” do John Deighton, conhecido como “Gassy Jack”. Gastown adotou o nome de Gassy. Depois que sua esposa Khaltinaht faleceu em 1871, ele se casou com uma mulher de Shishalh da Primeira Nação, chamada Kwaham Kwatleematt (Lucy). Mais tarde, eles se mudaram para Reid Island (Ilha Reid), onde sua família cresceu com 10 filhos. Joe português morreu em 1902 e tem aproximadamente 500 descendentes.

Em um artigo de jornal, Luke explicou que esta é uma ótimahistória porque um primeiro colono se casa com a neta do chefe (chefe Kiapilano) e foi aceito pelo povo das Primeiras Nações.

No artigo da Georgia Straight, intitulado “O escultor da costa Salish, Luke Marston, explora as raízes portuguesas da escultura do Stanley Park”, por Jericho Knopp em 24 de junho de 2014, uma declaração foi citada por Luke, presumivelmente, dizendo: “Foi realmente incrível poder ir de volta de onde Joe era, nos Açores, veja como seria seu estilo de vida lá.” “ Você sabe, ouvindo histórias crescendo sobre os Açores, você tem essa visão em sua mente de como é e realmente ido lá e fazer parte de tudo isso foi bastante espetacular. ” Nesse mesmo artigo, Marston afirmou que, embora a história seja influenciada pelo português Joe Silvey, a forma de arte é arte nativa.

Como artista das Primeiras Nações, ele está feliz por ter conseguido se conectar às suas raízes e comunidade portuguesas.

A versatilidade artística de Luke é de uma ordem tão alta que só pode ser comparável ao “homem renascentista”, a escultor italiana Michelangelo, do século XV. Suas exposições se estendem do Canadá aos Estados Unidos e Japão. Vários estudiosos descreveram Michelangelo como o maior artista de sua época e até como o maior artista de todos os tempos. Luke adicionou muitas jóias à sua coroa como artista, como as principais comissões do governo canadense, a Comissão da Verdade e Reconciliação, o vice-governador da Colúmbia Britânica e o aeroporto de Nanaimo. Luke nomeou a escultura de bronze, “Shore to Shore” (Costa a Costa), porque homenageia e conta as histórias de vida coloridas de seus antepassados ​​na virada do século na Colúmbia Britânica; seu tataravô português Joe Silvey e sua primeira e segunda esposas nativas. Um livro intitulado “Shore to Shore (Costa a Costa), a arte de Ts’uts’umutl Luke Marston”, da autora premiada Susan Fournier, foi lançado ao mesmo tempo para coincidir com a data de instalação em 24 de junho de 2014 de sua escultura de bronze de quatro metros. , com vista para o centro de Vancouver, a partir de sua localização no nordeste do Stanley Park, em Vancouver. Vários estudiosos descreveram Michelangelo como o maior artista de sua época e até como o maior artista de todos os tempos. O trabalho de Luke é merecedor de elogios no mesmo nível.

De acordo com o artigo escrito por Mike Gregory em 31 de março de 2018, intitulado “O artista da Costa Salish Luke Marston entrega nova escultura de arte pública para Portugal a ser Instalada em Lisboa, inspirada em Shore to Shore(Costa a Costa)”, inspirada em sua escultura Shore to Shore (Costa a Costa), Luke esculpiu o isca de bacalhau do lobo do mar, que foi moldada em uma escultura de bronze para uma instalação pública em Lisboa, Portugal.

A arte é descrita como a escultura de lobos marinhos que flui através das três pontas. As barbatanas dorsais e o bacalhau cercados pelas ondas do oceano também são revelados quando a escultura é examinada de perto. A escultura de dois metros de altura é encimada por uma cabeça de lobo.

A seguinte declaração, presumivelmente feita por Luke, foi citada no artigo de Mike Gregory: “Escolhi a história do lobo do mar porque ela representa famílias que viajam juntas – a matilha de lobos viaja junto e elas se transformam em baleias assassinas e depois caçam o oceano e viajam como uma família ”, disse Marston. “Se você olhar para isso em um nível mais político, é como a transformação das pessoas das Primeiras Nações voltando à tona novamente e tendo voz e avançando dessa maneira e recuperando sua identidade como um todo”.

Através da arte, Luke ilustrou eloquentemente a bela história que resultou entre o casamento de duas nações, o Português e o Povo das Primeiras Nações do Canadá, que teceram a composição de seus ancestrais. Todos os países de língua portuguesa ao redor do mundo, Brasil, Moçambique, Angola, Portugal, Guiné-Bissau, Timor Leste, Guiné Equatorial, Macau, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe, devem estão se sentindo honrados pela homenagem e orgulho de Luke à sua ascendência portuguesa .

Artista Luke Marston, com a escultura em madeira, do que se tornou um de seus trabalhos de obra-prima, uma escultura de bronze de quatro metros e meio chamada “Shore to Shore” (Costa a Costa), que foi uma homenagem ao seu tataravô português Joey Silvey para comemorar a vida de Silvey e sua primeira e segunda esposas nativas, e a conexão entre o povo português e o salish da costa. Foto de Kim Stallknecht



Luke Marston trabalhando com sua obra em homenagem a Portugal, “Isca de Bacalhau do Lobo Marinho” que estar instalado em Lisboa. A instalação de arte pública foi inspirada em Shore to Shore (Costa a Costa) que foi apresentada alguns anos atrás em Stanley Park. (Foto de Mike Gregory)
Escultura “Isca de Bacalhau do Lobo Marinho” (Sea Wolf Cod Lure) instalada em bronze de Luke Marston em Lisboa, Portugal
Este artigo foi desenvolvido com o apoio do National Ethnic Press and Media Council of Canada, no âmbito do programa Local Journalism Initiative (LJI), fortalecendo a voz de pequenas comunidades de língua portuguesa em áreas remotas do Canadá. Atribuição Creative Common: CC by BrazilianWave.org 

_____________________

Os artigos assinados são de responsabilidade exclusiva dos autores e não refletem, necessariamente, a opinião da Brazilian Wave Magazine e de seus editores.